île ou elle?

Je suis sceptique, je tergiverse, mon coeur hésite, bref le doute m'habite. Il est vrai qu'on en perd vite son latin. A mon époque, les garçons sortaient des choux, et les filles des roses, personne ne m'avait parlé d'entre d'eux. Comme si on pouvait sortir d'une chose indéfinie, comme un grille pain ou un sac à main. Et pourtant, ça existe. L'indéfini à l'anglaise entre dans notre dictionnaire avec IEL qui fait couler beaucoup d'encre; la preuve ici. Bon j'avoue que je m'en fous un peu.La dichotomie millénaire a fait ses preuves, même si le IL a bien plus écrasé le ELLE, qui a pourtant deux lettres de plus, et surtout une belle paire...de L Mais je m'égare. Il fait gris sur Paris.

Un gris qui plombe. Envie de soleil? ça tombe bien, je pars en Orient, même si ça reste l'Europe.Je vais poser le pied sur une terra incognita: Chypre. Une terre scindée en deux depuis 1974, avec des turcs au nord, et des grecs au sud. Mais attention, pas de kebab au poulpe; les deux partitions ne se supportent pas. Allez, c'est parti pour cinq jours à Chypre. D'ailleurs, Chypre c'est bien UNE île, non?

So far, so good